crowd out
英 [kraʊd aʊt]
美 [kraʊd aʊt]
把…排挤在外
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 把…排挤在外
If one thingcrowds outanother, it is so successful or common that the other thing does not have the opportunity to be successful or exist.- In the 1980s American exports crowded out European films.
20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。
- In the 1980s American exports crowded out European films.
英英释义
verb
- press, force, or thrust out of a small space
- The weeds crowded out the flowers
双语例句
- You've got quite a crowd out there.
你已让外面聚集了一堆人了。 - High debt levels can crowd out economic activity and entrepreneurial dynamism, and thus hamper growth.
较高的债务水平可能对经济活动和企业家活力产生挤出效应,并因此损害增长。 - The borrowing does not tend to crowd out private borrowers with higher interest rates.
这种借款不会以较高的利率来排斥私人借款入。 - I firmly hope that government borrowing will not crowd out the needs of the private sector in the coming years.
我强烈希望,政府的借贷行为在今后几年不会挤掉私营部门的借贷需求。 - The second problem is that big state-backed enterprises crowd out small entrepreneurial ones.
其次,国家支持的大企业挤占了中小企业的发展空间。 - Annual cotton subsidies to US farmers of more than$ 3 billion ( three times US foreign aid to Africa) depress world cotton prices and crowd out poor but otherwise efficient farmers in West Africa.
美国每年给农民的棉花补贴超过30亿美元(相当于美国向非洲提供的外援总额的三倍),既压低了世界棉花价格,又挤掉了贫困但生产效率高的西非农民。 - In sum, the highest-quality replicable sounds would crowd out the poorer ones.
总之,可复制的声音之间发生了惨烈的竞争,结果品质最高的胜出。 - It follows similar work by economists for the Bank for International Settlements which concluded that financial sector growth can be a drag on economies and crowd out other, more productive sectors.
此前国际清算银行(BankforInternationalSettlements)的经济学家进行了类似的研究,他们得出结论称,金融部门发展可能拖累经济,排挤其他更具成效的部门。 - The last school bell rings, and students crowd out of classrooms and jam the halls.
放学铃响了,学生们涌出课室,挤满了过道。 - As long as output remains depressed, the fiscal support is most unlikely to be inflationary. Nor will it crowd out the private sector: it is more likely to crowd it in.
只要经济产出依然萎靡不振,很有可能财政支持措施并不会造成通胀,也不会对私人部门形成挤出效应&而更有可能将该部门挤入。